Hvilke udtryk skal du bruge, når du erobrer landevejene med dine kammerater? I Brødre på landevejen af Chris Anker Sørensen og Allan Bo Andresen får du den bedste slang fra cykelverdenen.
For mange mennesker er dét at ligge en eftermiddag henslængt på sofaen med billederne fra Tour de France snurrende på tv’et en fast sommerutine. Lyder det som dig, eller en du kender? Så ved du måske, at der i cykelverdenen findes nogle helt særlige faste udtryk – ofte tilsat en solid portion tør humor og selvironi.
Denne såkaldte rytterlingo er børnelærdom for enhver spirrende cykelrytter; og det er på ingen måde nok bare at kende til udtrykket “at have gode ben”, hvis man vil tage sig selv alvorligt på racercyklen.
I deres nye bog Brødre på landevejen giver Chris Anker Sørensen, én af Danmarks mest populære cykelryttere, og hans bror Allan Bo Andresen, som også er tidligere cykelrytter, et bud på de bedste slangord og vendinger fra den professionelle cykelverden.
Her er en lille parlør med Chris Anker og Allan Bos faste udtryk
Begynderben
Når man har fået kædeolie på benene
Cowboyder-cykelløb
Ukontrolleret cykelløb
Døde med skoene på
Kørt et flot, aggressivt løb, men uden resultat
En kedelig karl
En god cykelrytter, der kører stærkt
En ordentlig dinger
Lang føring
En ordentlig ejner
En led stigning/bjerg
Fejebladet
Bussen, der samler udgåede ryttere op
Fire sig på bakken
Starter bakken i front og slutter på toppen bagerst
Få en justering
Blive sat på plads
Chris Anker Sørensen der under cykelløbet Paris-Nice i 2010 modtager en såkaldt madslynge af en soigneur (c) Tim De Waele (Photo by Tim de Waele/Corbis via Getty Images)
Få håndtag
Hænge lidt for lang tid i følgebilen
Få kørt snotten rundt i hovedet
At blive voldsomt smadret, langt værre end en justering
Gode streger
Man har trænet meget i solen, så overarmen og overlåret går fra brun til pinligt bleg
Have en helligdag
Man har ikke barberet benene ordentligt, så der er små hårtotter
Rigtig fedt. Alt ser godt ud. Ulirens er til gengæld alt andet end fedt
Lummer brie
En ekstremt varm dag på cyklen
Sidde i elastikken
Blive sat af og komme op igen flere gange
Sidde og ånde gæller
Man er helt færdig og hiver voldsomt efter vejret
Chris Anker Sørensen (tv) sammen med sin bror Allan Bo Andresen til Designa Grandprix i Kjellerup (Privatfoto)
Spille Billy Idol
Spille med musklerne. Føre sig frem (uden helt at have noget at have det i). En rytter der laver en vaskeægte Billy Idol ville eksempelvis være typen, der spiller smart hele vejen gennem udbruddet, hvorefter vedkommende til sidst taber pusten fuldstændig inden målstregen
Man kan se blodårene tydligt på benene – ergo man er tynd
Være trimmet
Man står skarpt, både tynd og muskuløs. Den største anerkendelse man kan give til en cykelrytter. Hvis man får det at vide af en anden prof, varmer det virkelig meget
Bogen giver et ærligt og humoristisk indblik i livet som passioneret sportsudøver på godt og ondt, og hvilken indflydelse de to brødres fælles bånd har haft på deres karrierer.
Hvilke udtryk skal du bruge, når du erobrer landevejene med dine kammerater? I Brødre på landevejen af Chris Anker Sørensen og Allan Bo Andresen får du den bedste slang fra cykelverdenen.
For mange mennesker er dét at ligge en eftermiddag henslængt på sofaen med billederne fra Tour de France snurrende på tv’et en fast sommerutine. Lyder det som dig, eller en du kender? Så ved du måske, at der i cykelverdenen findes nogle helt særlige faste udtryk – ofte tilsat en solid portion tør humor og selvironi.
Denne såkaldte rytterlingo er børnelærdom for enhver spirrende cykelrytter; og det er på ingen måde nok bare at kende til udtrykket “at have gode ben”, hvis man vil tage sig selv alvorligt på racercyklen.
I deres nye bog Brødre på landevejen giver Chris Anker Sørensen, én af Danmarks mest populære cykelryttere, og hans bror Allan Bo Andresen, som også er tidligere cykelrytter, et bud på de bedste slangord og vendinger fra den professionelle cykelverden.
Begynderben
Når man har fået kædeolie på benene
Cowboyder-cykelløb
Ukontrolleret cykelløb
Døde med skoene på
Kørt et flot, aggressivt løb, men uden resultat
En kedelig karl
En god cykelrytter, der kører stærkt
En ordentlig dinger
Lang føring
En ordentlig ejner
En led stigning/bjerg
Fejebladet
Bussen, der samler udgåede ryttere op
Fire sig på bakken
Starter bakken i front og slutter på toppen bagerst
Få en justering
Blive sat på plads
(c) Tim De Waele (Photo by Tim de Waele/Corbis via Getty Images)
Få håndtag
Hænge lidt for lang tid i følgebilen
Få kørt snotten rundt i hovedet
At blive voldsomt smadret, langt værre end en justering
Gode streger
Man har trænet meget i solen, så overarmen og overlåret går fra brun til pinligt bleg
Have en helligdag
Man har ikke barberet benene ordentligt, så der er små hårtotter
Kan ikke mærke kæden
Hvis man har super gode ben
Læs også Storyhouse – Enmandshæren fra prærien
Lirens
Rigtig fedt. Alt ser godt ud. Ulirens er til gengæld alt andet end fedt
Lummer brie
En ekstremt varm dag på cyklen
Sidde i elastikken
Blive sat af og komme op igen flere gange
Sidde og ånde gæller
Man er helt færdig og hiver voldsomt efter vejret
Spille Billy Idol
Spille med musklerne. Føre sig frem (uden helt at have noget at have det i). En rytter der laver en vaskeægte Billy Idol ville eksempelvis være typen, der spiller smart hele vejen gennem udbruddet, hvorefter vedkommende til sidst taber pusten fuldstændig inden målstregen
Træde en ordentlig sveske
Træde et kæmpe gear
Læs også William Kvist og jagten på det sidste punktum
Udvendig kabelføring
Man kan se blodårene tydligt på benene – ergo man er tynd
Være trimmet
Man står skarpt, både tynd og muskuløs. Den største anerkendelse man kan give til en cykelrytter. Hvis man får det at vide af en anden prof, varmer det virkelig meget
Brødre på landevejen af Chris Anker Sørensen og Allan Bo Andresen kan købes i din lokale boghandler eller online her
Bogen giver et ærligt og humoristisk indblik i livet som passioneret sportsudøver på godt og ondt, og hvilken indflydelse de to brødres fælles bånd har haft på deres karrierer.
Andre læste også: