Naiha Khiljee debuterer som digter med Kære søster. En digtsamling fyldt med skarpe og humoristiske digte om præstationskultur, forskelsbehandling, livsglæde, stigende fremmedhad – og så sætter hun et helt nyt perspektiv på debatten om kvinderettigheder og racisme.
Her kan du læse et udvalg af Naiha Khiljees helt nye digte. Du kan købe digtsamlingen Kære søster online på f.eks. Saxo.com eller hos din lokale boghandler fra d. 20. marts 2020.
Kære søster, Jeg har hørt historier om hvordan de ser dig Som en hul krop der kan bære deres sønner Et hjem for næste generations chauvinistiske tanker
Kære søster, Jeg har set hvordan de leger med dig som en barbie-dukke Klæder dig på; klæder dig af Efter vind, efter vejr, efter politik eller personligt begær
Min søster, Jeg har læst om hvordan de behandler dig Som et opkald på hold, der må vente på at komme igennem Igennem landegrænser Igennem bureaukratiske instanser De siger: ”Bliv i nærområderne indtil du kan bevise, at de vestlige bomber, der regner ned over dit hjem, er dit barns eneste vuggevise” De gode folk på asylkontoret vil; ikke; bebrejdes Hvis voldtægt er hvad et telt og en båd koster at leje Du kan prøve dig ad med hashtag MeToo Hvis de stadigvæk har internetdækning i din krigszone
Min søster, De har opdrættet mig som en væddeløbshest Dømt til at løbe i mål for alle andres succes Den feminine succes er at være et empatisk væsen Så jeg blev AKTIVIST og brugte min stemme mod trusler fra staten Men jeg skal passe på med at gå alt for meget op i folks rettigheder Mænd kan jo ikke li’ piger, der ter sig på offentlige steder
Til den perfekte mand, Min bror, du er et u-ind-bydende fatamorgana I en verden allerede fyldt med utilfredsstillende illusioner Som løftet om, at en pige kan vokse op og gøre lige hvad hun vil; Indtil hun vokser op Så viser det sig, at de der lover frit spil, er mere Judas end Jesus I en verden hvor næstekærlighed betyder At kærligheden springer dig over og venter på den næste
Alligevel kæmper du for vores verden En kamp som aldrig er repræsenteret i heltefilm For selv de mest opfindsomme forfattere kan ikke forestille sig At ét menneske kan rumme så meget smerte Kan rumme så meget styrke og skønhed Kan rumme hele nationer og havets dybde med Min kære søster, du er den eneste overlevende i orkanens øje Du har klaret det u-m-u-l-i-g-e Du er den de undertrykker for en sikkerheds skyld For er det ikke skræmmende? Tanken om hvad en kvinde kan udrette Når hun ikke har travlt med at kæmpe for sit næste åndedrag?
Min søster, Din styrke er min ledestjerne Jeg lover dig at bryde døre ned Og holde mikrofoner oppe Indtil verden forstår præcis hvem du er Min kære søster: De kan ikke holde os stille mer’!
UDE – HJEMME – UDE
Det siges at ude er godt og hjemme er bedst Problemet er at nogle gange føles ude som hjemme; hjemme som ude; og jeg ved aldrig hvornår jeg er det ene sted eller det andet Måske blev jeg bare født lidt uden for stregerne Som en trækrone uden rødder Et selv ved siden af sig selv En højrefodet sko uden den venstre
INTRO TIL PERSONEN EFTER FLUGT
Er den en indvandrer eller flygtning?
”Flygtninge er mennesker, der er flygtet fra konflikter, vold, forfølgelse eller brud på menneskerettighederne og befinder sig uden for deres hjemland. De er defineret og beskyttet af Folkeretten og må ikke udvises eller returneres til situationer, hvor deres liv og frihed er i fare.” – UNHCR Danmark 2019
“Jeg kan ikke give en flygtnings perspektiv” ”Hvorfor ikke?” ”Fordi jeg aldrig har været på flugt?!” ”Nå, okay”
Danmark, efterår 2015: Flygtninge går på motorvejen i Rødby på vej til Sverige Regeringen: Please skynd jer til Sverige Flygtninge: Please lad os komme fredeligt til Sverige
Sydøsteuropa, efterår 2016: Flygtninge bliver trampet ned og buret inde
Danmark, 2019: Imens alle diskuterer den latterlige ø, Lindholm, er Flygtningenævnet ved at afgøre, hvad der skal ske med de somaliere, som har fået inddraget deres opholdstilladelse. Da den danske regering i 2015 skulle lave en sikkerhedsvurdering af Somalia, turde de ikke forlade lufthavnen i Mogadishu af sikkerhedsmæssige årsager.
Du kan købe Kære søster online på f.eks. Saxo.com eller hos din lokale boghandler fra d. 20. marts 2020
Naiha Khiljee debuterer som digter med Kære søster. En digtsamling fyldt med skarpe og humoristiske digte om præstationskultur, forskelsbehandling, livsglæde, stigende fremmedhad – og så sætter hun et helt nyt perspektiv på debatten om kvinderettigheder og racisme.
Her kan du læse et udvalg af Naiha Khiljees helt nye digte. Du kan købe digtsamlingen Kære søster online på f.eks. Saxo.com eller hos din lokale boghandler fra d. 20. marts 2020.
LÆS OGSÅ: 10 bøger om stærke kvinder og utrolige kvindeliv
NAIHA KHILJEE
KÆRE SØSTER
OPRØR ER OGSÅ FOR PÆNE PIGER
Kære søster,
Jeg har hørt historier om hvordan de ser dig
Som en hul krop der kan bære deres sønner
Et hjem for næste generations chauvinistiske tanker
Kære søster,
Jeg har set hvordan de leger med dig som en barbie-dukke
Klæder dig på; klæder dig af
Efter vind, efter vejr, efter politik eller personligt begær
Min søster,
Jeg har læst om hvordan de behandler dig
Som et opkald på hold, der må vente på at komme igennem
Igennem landegrænser
Igennem bureaukratiske instanser
De siger:
”Bliv i nærområderne indtil du kan bevise,
at de vestlige bomber, der regner ned over dit hjem,
er dit barns eneste vuggevise”
De gode folk på asylkontoret vil; ikke; bebrejdes
Hvis voldtægt er hvad et telt og en båd koster at leje
Du kan prøve dig ad med hashtag MeToo
Hvis de stadigvæk har internetdækning i din krigszone
Min søster,
De har opdrættet mig som en væddeløbshest
Dømt til at løbe i mål for alle andres succes
Den feminine succes er at være et empatisk væsen
Så jeg blev AKTIVIST
og brugte min stemme mod trusler fra staten
Men jeg skal passe på
med at gå alt for meget op i folks rettigheder
Mænd kan jo ikke li’ piger, der ter sig på offentlige steder
Til den perfekte mand,
Min bror, du er et u-ind-bydende fatamorgana
I en verden allerede fyldt med utilfredsstillende illusioner
Som løftet om, at en pige kan vokse op og gøre lige hvad hun vil;
Indtil hun vokser op
Så viser det sig, at de der lover frit spil, er mere Judas end Jesus
I en verden hvor næstekærlighed betyder
At kærligheden springer dig over og venter på den næste
Alligevel kæmper du for vores verden
En kamp som aldrig er repræsenteret i heltefilm
For selv de mest opfindsomme forfattere kan ikke forestille sig
At ét menneske kan rumme så meget smerte
Kan rumme så meget styrke og skønhed
Kan rumme hele nationer og havets dybde med
Min kære søster, du er den eneste overlevende i orkanens øje
Du har klaret det u-m-u-l-i-g-e
Du er den de undertrykker for en sikkerheds skyld
For er det ikke skræmmende?
Tanken om hvad en kvinde kan udrette
Når hun ikke har travlt med at kæmpe for sit næste åndedrag?
Min søster,
Din styrke er min ledestjerne
Jeg lover dig at bryde døre ned
Og holde mikrofoner oppe
Indtil verden forstår præcis hvem du er
Min kære søster: De kan ikke holde os stille mer’!
UDE – HJEMME – UDE
Det siges at ude er godt og hjemme er bedst
Problemet er at nogle gange føles ude som hjemme;
hjemme som ude; og jeg ved aldrig hvornår
jeg er det ene sted eller det andet
Måske blev jeg bare født lidt uden for stregerne
Som en trækrone uden rødder
Et selv ved siden af sig selv
En højrefodet sko uden den venstre
INTRO TIL PERSONEN EFTER FLUGT
Er den en indvandrer eller flygtning?
”Flygtninge er mennesker, der er flygtet fra konflikter, vold,
forfølgelse eller brud på menneskerettighederne og befinder
sig uden for deres hjemland. De er defineret og beskyttet af
Folkeretten og må ikke udvises eller returneres til situationer,
hvor deres liv og frihed er i fare.” – UNHCR Danmark 2019
“Jeg kan ikke give en flygtnings perspektiv”
”Hvorfor ikke?”
”Fordi jeg aldrig har været på flugt?!”
”Nå, okay”
Danmark, efterår 2015:
Flygtninge går på motorvejen i Rødby på vej til Sverige
Regeringen: Please skynd jer til Sverige
Flygtninge: Please lad os komme fredeligt til Sverige
Sydøsteuropa, efterår 2016:
Flygtninge bliver trampet ned og buret inde
Danmark, 2019:
Imens alle diskuterer den latterlige ø, Lindholm, er
Flygtningenævnet ved at afgøre, hvad der skal ske med de
somaliere, som har fået inddraget deres opholdstilladelse. Da
den danske regering i 2015 skulle lave en sikkerhedsvurdering
af Somalia, turde de ikke forlade lufthavnen i Mogadishu af
sikkerhedsmæssige årsager.
Du kan købe Kære søster online på f.eks. Saxo.com eller hos din lokale boghandler fra d. 20. marts 2020
Andre læste også: