En kvinde med muskelsvind skriver erotiske noveller på nettet og drømmer om at udleve sin seksualitet. Japanske Sao Ichikawas prisvindende debutroman er en fortælling om besværligt begær og livet med et handicap i et konservativt samfund.
< Jeg gad godt arbejde på en swingerklub og få kondomer til at drysse ned fra loftet. >
< I mit næste liv vil jeg være luksusprostitueret. >
< Jeg vil gerne prøve at få en abort. >
Sådan skriver Shaka Izawa fra en hemmelig profil på nettet. Shaka har muskelsvind og bor på et gruppehjem for personer med handicap. Hun poster sine seksuelle fantasier i den tro, at ingen læser med, men en dag kommer en mandlig plejer og tilbyder sin assistance.
Pukkelryg handler om kroppe og umulighed og ikke mindst ulighed. Sao Ichikawa modtog både Bungakukai-prisen for nye forfattere og den prestigefyldte litterære Akutagawa-pris for romanen, og i 2025 blev bogen longlistet til den internationale Bookerpris.
LÆS OGSÅ: Italiensk succesroman på dansk. Læs et uddrag af Sort hjerte lige her
Sulten efter berøring
Når nogen rører ved hovedpersonen Shaka Izawas krop, er det altid med en professionel distance – for eksempel når hun skal have hjælp til at gå i bad.
”Plejerne har handsker på, og det er en del af deres arbejde. Shaka laver en underlig afkobling af sin krop, fordi hun aldrig bliver berørt uden professionalisme. Det er aldrig en partner, venner eller familie, der rører ved hende,” siger Ditte Guldbrand Christensen, der er forfatter, handicapaktivist og selv har muskelsvind.
Hun har læst Pukkelryg og mener, at den giver et tiltrængt indblik i, hvordan det er at være menneske med nogle lidt andre livsomstændigheder.
”En af mine venner beskrev det, hovedpersonen Shaka føler, som hudsult, hvilket jeg synes er et ret fint udtryk. Huden kan være sulten efter berøring.”
Sygeliggjort
Ditte Guldbrand Christensen peger på, at beboerne på gruppehjemmet i Pukkelryg lever under nogle helt andre vilkår, end mennesker med muskelsvind i Danmark.
”Bogen skildrer et samfund, hvor mennesker med handicap bliver gemt væk og ikke betragtes som værdifulde for samfundet. Når man læser den, kan man ikke lade være med at tænke, at det er spild. Spild af liv for en kvinde som Shaka, der er så intelligent og har så meget potentiale. Havde hun levet i Danmark, havde hun helt sikkert haft et arbejde, boet i sit eget hjem og måske også haft en familie,” siger hun.
”Her i landet har vi heldigvis et system med hjælpeordninger, der gør, at man kan leve et almindeligt liv i sit eget hjem, selvom man har et omfattende handicap. Men i Japan bliver man sygeliggjort og institutionaliseret.”
LÆS OGSÅ: Hvad vil det sige at være elskende? Amalie Langballe er på udkig efter kærligheden og det, der ligner i sin nye roman
Samme længsler og behov
I Pukkelryg fantaserer Shaka Izawa om et liv fyldt med seksuelle udskejelser. Hun drømmer om at have en masse forskellige sexpartnere, være prostitueret og endda at få en abort.
”Shaka længes efter, at nogen skal begære hende og finde hende attråværdig,” siger Ditte Guldbrand Christensen. ”Folk har en tendens til at glemme, at mennesker med handicap er ligesom alle andre – og at de selvfølgelig også har brug for et sexliv.”
Hun håber, at bogen kan være med til at vise, at vi alle grundlæggende deler det samme behov for nærhed.
”Selvom man har et handicap – uanset hvilket – er man jo bare et menneske med fuldstændig de samme længsler og fantasier som alle andre. Vores grundbehov er ens: at ville elskes, ses og høre til.”
Det skriver anmelderne om Pukkelryg:
“En lille men stor bog, der åbner verden fra en position på kanten af den.” – Soundvenue
“Pukkelryg er en vild, moderne roman, der forlanger at blive læst og genlæst.” – ArtReview
“I denne herligt grænsebrydende debut fra Japan reflekterer fortælleren over alt fra porno til David Lynch.” – The Guardian
“Et sjovt og ærligt must-read. Bliver hos dig, længe efter du har vendt den sidste side.” – BBC Books of 2025
Læs mere om Pukkelryg af Sao Ichikawa:
En kvinde med muskelsvind lever af at skrive blød erotik på internettet. Hun er velhavende og bor på et gruppehjem for mennesker med handicap.
Fra en hemmelig brugerkonto poster hun sine forbudte længsler og lyster, ud fra den forudsætning at ingen læser dem eller kan finde frem til hendes rigtige identitet.
Men da en mandlig plejer fra bostedet pludselig tilbyder sin assistance til, at hun kan få udlevet sine fantasier, tager fortællingen straks en drejning.
Pukkelryg handler om kroppe og umulighed og ikke mindst ulighed.
En kvinde med muskelsvind skriver erotiske noveller på nettet og drømmer om at udleve sin seksualitet. Japanske Sao Ichikawas prisvindende debutroman er en fortælling om besværligt begær og livet med et handicap i et konservativt samfund.
< Jeg gad godt arbejde på en swingerklub og få kondomer til at drysse ned fra loftet. >
< I mit næste liv vil jeg være luksusprostitueret. >
< Jeg vil gerne prøve at få en abort. >
Sådan skriver Shaka Izawa fra en hemmelig profil på nettet. Shaka har muskelsvind og bor på et gruppehjem for personer med handicap. Hun poster sine seksuelle fantasier i den tro, at ingen læser med, men en dag kommer en mandlig plejer og tilbyder sin assistance.
Pukkelryg handler om kroppe og umulighed og ikke mindst ulighed. Sao Ichikawa modtog både Bungakukai-prisen for nye forfattere og den prestigefyldte litterære Akutagawa-pris for romanen, og i 2025 blev bogen longlistet til den internationale Bookerpris.
LÆS OGSÅ: Italiensk succesroman på dansk. Læs et uddrag af Sort hjerte lige her
Sulten efter berøring
Når nogen rører ved hovedpersonen Shaka Izawas krop, er det altid med en professionel distance – for eksempel når hun skal have hjælp til at gå i bad.
”Plejerne har handsker på, og det er en del af deres arbejde. Shaka laver en underlig afkobling af sin krop, fordi hun aldrig bliver berørt uden professionalisme. Det er aldrig en partner, venner eller familie, der rører ved hende,” siger Ditte Guldbrand Christensen, der er forfatter, handicapaktivist og selv har muskelsvind.
Hun har læst Pukkelryg og mener, at den giver et tiltrængt indblik i, hvordan det er at være menneske med nogle lidt andre livsomstændigheder.
”En af mine venner beskrev det, hovedpersonen Shaka føler, som hudsult, hvilket jeg synes er et ret fint udtryk. Huden kan være sulten efter berøring.”
Sygeliggjort
Ditte Guldbrand Christensen peger på, at beboerne på gruppehjemmet i Pukkelryg lever under nogle helt andre vilkår, end mennesker med muskelsvind i Danmark.
”Bogen skildrer et samfund, hvor mennesker med handicap bliver gemt væk og ikke betragtes som værdifulde for samfundet. Når man læser den, kan man ikke lade være med at tænke, at det er spild. Spild af liv for en kvinde som Shaka, der er så intelligent og har så meget potentiale. Havde hun levet i Danmark, havde hun helt sikkert haft et arbejde, boet i sit eget hjem og måske også haft en familie,” siger hun.
”Her i landet har vi heldigvis et system med hjælpeordninger, der gør, at man kan leve et almindeligt liv i sit eget hjem, selvom man har et omfattende handicap. Men i Japan bliver man sygeliggjort og institutionaliseret.”
LÆS OGSÅ: Hvad vil det sige at være elskende? Amalie Langballe er på udkig efter kærligheden og det, der ligner i sin nye roman
Samme længsler og behov
I Pukkelryg fantaserer Shaka Izawa om et liv fyldt med seksuelle udskejelser. Hun drømmer om at have en masse forskellige sexpartnere, være prostitueret og endda at få en abort.
”Shaka længes efter, at nogen skal begære hende og finde hende attråværdig,” siger Ditte Guldbrand Christensen. ”Folk har en tendens til at glemme, at mennesker med handicap er ligesom alle andre – og at de selvfølgelig også har brug for et sexliv.”
Hun håber, at bogen kan være med til at vise, at vi alle grundlæggende deler det samme behov for nærhed.
”Selvom man har et handicap – uanset hvilket – er man jo bare et menneske med fuldstændig de samme længsler og fantasier som alle andre. Vores grundbehov er ens: at ville elskes, ses og høre til.”
Det skriver anmelderne om Pukkelryg:
“En lille men stor bog, der åbner verden fra en position på kanten af den.” – Soundvenue
“Pukkelryg er en vild, moderne roman, der forlanger at blive læst og genlæst.” – ArtReview
“I denne herligt grænsebrydende debut fra Japan reflekterer fortælleren over alt fra porno til David Lynch.” – The Guardian
“Et sjovt og ærligt must-read. Bliver hos dig, længe efter du har vendt den sidste side.” – BBC Books of 2025
Læs mere om Pukkelryg af Sao Ichikawa:
En kvinde med muskelsvind lever af at skrive blød erotik på internettet. Hun er velhavende og bor på et gruppehjem for mennesker med handicap.
Fra en hemmelig brugerkonto poster hun sine forbudte længsler og lyster, ud fra den forudsætning at ingen læser dem eller kan finde frem til hendes rigtige identitet.
Men da en mandlig plejer fra bostedet pludselig tilbyder sin assistance til, at hun kan få udlevet sine fantasier, tager fortællingen straks en drejning.
Pukkelryg handler om kroppe og umulighed og ikke mindst ulighed.
Du kan købe Pukkelryg online hos fx Saxo.com eller i din nærmeste boghandel fra d. 11. august.
Andre læste også: