Historien om halvanden time er en universel og tankevækkende fortælling om, hvad der sker, når vi blindt agerer som sladdervorne lemminger.
Det har regnet i seks dage, da rygtet om en affære mellem 25-årige Burhan og den 15 år ældre, gifte Reyhana løber løbsk i den lille landsby Vaiga i det vestlige Indien og en fredelig fredag forvandler sig til kaos. (fra bagsiden).
Handlingen i Historien om halvanden time udspiller sig over halvanden time, hvor flere fortællerstemmer viser forskellige synsvinkler på et hæsblæsende forløb, der foregår i en lille uvejrsramt indisk landsby ved foden af Ghat-bjergkæden.
Folkedomstol går i selvsving
En WhatsApp-besked sætter landsbysladderen i gang, og der går ikke længe, før en besked bliver til flere, og folkedomstolen går i selvsving.
Uvejret med væltede træer, floder, der går over deres breder og konstante strømafbrydelser, er vand imod den tornado af sladder, der sætter byen på den anden ende. I stormens kølvand er der stilhed, eftertanke og tvivl, for hvem bærer ansvaret for det tragiske udfald?
Med romanen viser Saharu Nusaiba Kannanari, der selv er vokset op i en landsby i Kerala, hvor hurtigt et rygte kan sprede sig med moderne teknologi, og hvor store konsekvenserne kan være i et lille samfund med fastlåste kønsroller, sociale strukturer og moralske vogtere.
Saharu Nusaiba Kannanari er født i 1986 i Kerala i Indien og bosat i den sydindiske landsby Areekode. Han debuterede i 2024 med The Chronicle of an Hour and a Half, der vandt Crossword Book Award for Best Fiction og blev shortlistet til JCB Prize for Literature. The Menon Investigation udkom i 2025.
Fra en kvindes perspektiv
Saharu Nusaiba Kannanari har dedikeret bogen til sin mor, V.P. Nusaiba Beevi med ordene: Min første lærer. Elskede mor. Han bor sammen med sin mor og har bevidst taget navnet Nusaiba som sit mellemnavn, så morens navn også kom til at stå på forsiden af debutromanen.
Det er også en roman, der viser kvindernes perspektiv på landsbylivet, og hvordan det er at være dødtræt af at have en luddoven mand og at være bundet af et kærlighedsløst ægteskab men stadig have længsel efter noget andet.
Livet for en gift kvinde med en luddoven mand
I Historien om halvanden time viser Kannanari fx med en af hovedpersonerne (Nabeesumma), hvordan livet er for en moden, gift kvinde i et lille landsbysamfund.
“Han gav mig fem børn, og så hvilede han sig, ligesom Gud efter skabelsen. Han gav mig fem sønner allerede før vores femårs bryllupsdag. Han gav dem navnene Ibrahim, Imran, Dulqar, Rashid og Burhan.
Derefter hvilede han sig, mens jeg sled og slæbte med at vaske op, vaske tøj, vaske gulve, sy bluser og churidar- og salwar-bukser, ringe numre op dagen lang i en telefonkiosk, rulle bidier for et lokalt kooperativ, sy og polstre madrasser og puder med kapok-fibre for Kommunistisk Madraskompagni.
Alt imens jeg tørrede mine børn bagi, ammede dem raske og rødmossede, til mine bryster var flade, bar deres tøj ned til åen i bælgravende mørke før daggry og tæskede det rent (…) lavede mad og fodrede drengene med kikærter og yams og kulthibønner og okeskød og fisk og agerhøne, så de voksede sig lige så store som deres far.
Alt imens han lå ved siden af mig og snorkede og fes, eller slængede sig i sin kurvestol og læste nekrologer i avis nummer fem før morgenmaden, eller fulgte efter mig rundt i huset og brokkede sig over sine hæmorider, sin kroniske forstoppelse.
Nogle gange har jeg svært ved at fatte, at han har givet mig fem børn, at jeg har opfostret fem sønner, der har vokset sig lige så store og uduelige som deres far, at jeg i en alder af niogfyrre stadig skal slide og slæbe for at brødføde alle de arbejdsløse mænd her i huset.” (uddrag fra Historien om halvanden time, oversat af Louise Ardenfelt Ravnild)
LÆS OGSÅ: Læs uddrag af Historien om halvanden time – en fortælling om et rygte, der løb løbsk
“Jeg har ikke læst noget smukkere, mere sandt, kraftfuldt og gribende end dette i lang tid.” Varsha Tiwary, The Wire
Historien om halvanden time
Handlingen i Historien om halvanden time udspiller sig over, ja, halvanden time. landsby Vaiga ved foden af Ghat-bjergkæden i Indien er ramt af det værste uvejr i mands minde med regn, der ikke vil stoppe, træer, der vælter, floder, der går over deres breder og konstante strømafbrydelser.
Og under overfladen lurer et endnu værre uvejr, der begynder med et udokumenteret rygte om en affære mellem unge Burhan og den noget ældre, gifte kvinde Reyhana.
Du kan købe Historien om halvanden time online, f.eks. hos Bog&idé, eller i din nærmeste boghandel.
Historien om halvanden time er en universel og tankevækkende fortælling om, hvad der sker, når vi blindt agerer som sladdervorne lemminger.
Det har regnet i seks dage, da rygtet om en affære mellem 25-årige Burhan og den 15 år ældre, gifte Reyhana løber løbsk i den lille landsby Vaiga i det vestlige Indien og en fredelig fredag forvandler sig til kaos. (fra bagsiden).
Handlingen i Historien om halvanden time udspiller sig over halvanden time, hvor flere fortællerstemmer viser forskellige synsvinkler på et hæsblæsende forløb, der foregår i en lille uvejrsramt indisk landsby ved foden af Ghat-bjergkæden.
Folkedomstol går i selvsving
En WhatsApp-besked sætter landsbysladderen i gang, og der går ikke længe, før en besked bliver til flere, og folkedomstolen går i selvsving.
Uvejret med væltede træer, floder, der går over deres breder og konstante strømafbrydelser, er vand imod den tornado af sladder, der sætter byen på den anden ende. I stormens kølvand er der stilhed, eftertanke og tvivl, for hvem bærer ansvaret for det tragiske udfald?
Med romanen viser Saharu Nusaiba Kannanari, der selv er vokset op i en landsby i Kerala, hvor hurtigt et rygte kan sprede sig med moderne teknologi, og hvor store konsekvenserne kan være i et lille samfund med fastlåste kønsroller, sociale strukturer og moralske vogtere.
Saharu Nusaiba Kannanari er født i 1986 i Kerala i Indien og bosat i den sydindiske landsby Areekode. Han debuterede i 2024 med The Chronicle of an Hour and a Half, der vandt Crossword Book Award for Best Fiction og blev shortlistet til JCB Prize for Literature. The Menon Investigation udkom i 2025.
Fra en kvindes perspektiv
Saharu Nusaiba Kannanari har dedikeret bogen til sin mor, V.P. Nusaiba Beevi med ordene: Min første lærer. Elskede mor. Han bor sammen med sin mor og har bevidst taget navnet Nusaiba som sit mellemnavn, så morens navn også kom til at stå på forsiden af debutromanen.
Det er også en roman, der viser kvindernes perspektiv på landsbylivet, og hvordan det er at være dødtræt af at have en luddoven mand og at være bundet af et kærlighedsløst ægteskab men stadig have længsel efter noget andet.
Livet for en gift kvinde med en luddoven mand
I Historien om halvanden time viser Kannanari fx med en af hovedpersonerne (Nabeesumma), hvordan livet er for en moden, gift kvinde i et lille landsbysamfund.
“Han gav mig fem børn, og så hvilede han sig, ligesom Gud efter skabelsen. Han gav mig fem sønner allerede før vores femårs bryllupsdag. Han gav dem navnene Ibrahim, Imran, Dulqar, Rashid og Burhan.
Derefter hvilede han sig, mens jeg sled og slæbte med at vaske op, vaske tøj, vaske gulve, sy bluser og churidar- og salwar-bukser, ringe numre op dagen lang i en telefonkiosk, rulle bidier for et lokalt kooperativ, sy og polstre madrasser og puder med kapok-fibre for Kommunistisk Madraskompagni.
Alt imens jeg tørrede mine børn bagi, ammede dem raske og rødmossede, til mine bryster var flade, bar deres tøj ned til åen i bælgravende mørke før daggry og tæskede det rent (…) lavede mad og fodrede drengene med kikærter og yams og kulthibønner og okeskød og fisk og agerhøne, så de voksede sig lige så store som deres far.
Alt imens han lå ved siden af mig og snorkede og fes, eller slængede sig i sin kurvestol og læste nekrologer i avis nummer fem før morgenmaden, eller fulgte efter mig rundt i huset og brokkede sig over sine hæmorider, sin kroniske forstoppelse.
Nogle gange har jeg svært ved at fatte, at han har givet mig fem børn, at jeg har opfostret fem sønner, der har vokset sig lige så store og uduelige som deres far, at jeg i en alder af niogfyrre stadig skal slide og slæbe for at brødføde alle de arbejdsløse mænd her i huset.” (uddrag fra Historien om halvanden time, oversat af Louise Ardenfelt Ravnild)
LÆS OGSÅ: Læs uddrag af Historien om halvanden time – en fortælling om et rygte, der løb løbsk
Historien om halvanden time
Handlingen i Historien om halvanden time udspiller sig over, ja, halvanden time. landsby Vaiga ved foden af Ghat-bjergkæden i Indien er ramt af det værste uvejr i mands minde med regn, der ikke vil stoppe, træer, der vælter, floder, der går over deres breder og konstante strømafbrydelser.
Og under overfladen lurer et endnu værre uvejr, der begynder med et udokumenteret rygte om en affære mellem unge Burhan og den noget ældre, gifte kvinde Reyhana.
Du kan købe Historien om halvanden time online, f.eks. hos Bog&idé, eller i din nærmeste boghandel.