INTERVIEW. Charlotte Al-Khalili viser med krimien Når alt er forbi, hvor uhyggeligt det er at være på flugt fra en fysisk og psykisk voldelig ekspartner.
“Da vi kom hjem, havde nogen hængt en pose på dørhåndtaget. En helt almindelig plastikpose, som straks gav mig kvalme. For posen var fra Favoriten i Åkersberga, 640 kilometer fra Ystad, og det betød, at vi var blevet afsløret. Igen. Jeg kunne se omridset af det, der var i posen, og vidste, at vi endnu engang måtte flygte.” – Uddrag fra Når alt er forbi
I Når alt er forbi er den unge mor Jennifer flygtet fra voldeligt parforhold med sin femårige datter. Hun forsvinder sporløst, og det eneste, man finder i hendes midlertidige lejlighed, er hendes datter og blodstænk i entreen.
I bogens første kapitel opdager Jennifer, der lever i skjul fra sin voldelige eksmand, at nogen har hængt en pose på hendes yderdør. Da hun ser, hvad posen indeholder, forstår hun, at hun er blevet opdaget, og at hun er nødt til at flygte hovedkulds med datteren.
Kan aldrig føle sig tryg
Hvordan er det at leve på flugt og i evig angst for en, man engang har elsket? Det giver den svenske krimi Når alt er forbi et skræmmende indblik i.
“Jennifer skal hele tiden være hyperfokuseret på sine omgivelser, og hun ved, at det værste kan ske når som helst. Jeg ved ikke, hvad der er værst – selve volden eller den psykologiske belastning ved aldrig rigtig at føle sig tryg,” siger den svenske bestsellerforfatter Charlotte Al-Khalili.
Jennifers historie viser, at partnervold har mange ansigter, og at stalking er et af dem. Her forsøger ekspartneren at opretholde kontrol, blandt andet ved at sætte offeret i en konstant følelse af at være i en truet og usikker situation.
Inspireret af avisoverskrifter
Charlotte Al-Khalili har fundet inspiration i avisernes overskrifter i sit arbejde med romanen. Avisartiklerne fortæller ofte historier om helt almindelige mennesker, som er landet i en svær situation, de ikke har kontrol over. I foråret 2021 blev adskillige kvinder dræbt i Sverige inden for få uger af deres tidligere eller nuværende partnere.
“Det fik mig til at skabe karakteren Jennifer, der er på flugt fra sin voldelige eksmand. Hun er fiktiv, men hendes historie er desværre realistisk.”
Charlotte Al-Khalili har aldrig selv været i en lignende situation, men hun har brugt meget tid på at læse retssager og sætte sig ind i ofrenes virkelighed for at få et indblik i, hvordan det er at leve i skjul.
“Der er mange kvinder, der må forlade deres hjemby, deres job og kontakten med deres kære, rykke deres børn ud af skolen og væk fra venneflokken, fordi de lever i frygt og med trusler konstant hængende over hovedet,” siger Charlotte Al-Khalili og understreger:
“Jeg synes, det er dybt urimeligt, at ofre for vold bliver flygtninge i deres eget land, mens overgrebsmændene kan leve videre som før!”
Brug for mere opmærksomhed på partnervold
Emnet i Når alt er forbi er desværre også højaktuelt i Danmark. Hvert femte drab i Danmark er et partnerdrab viser en rapport fra Justitsministeriets Forskningskontor fra 2024. 21 procent af alle drab i undersøgelsesperioden (2017-2021) var partnerdrab, og størstedelen af ofrene var kvinder.
Udarbejdelsen af rapporten skete som led i regeringens handlingsplan mod partnervold og partnerdrab fra juni 2023.
“Det er en tragisk statistik og en påmindelse om, at vold i hjemmet er et enormt samfundsproblem, der ofte ikke får den opmærksomhed, det fortjener,” siger Charlotte Al-Khalili og peger på, at bandevolden naturligt nok har fået meget plads i svenske medier de senere år.
“Det er selvfølgelig også vigtigt at dække. Men jeg tror, at vold i hjemmet er sværere at synliggøre, da det findes overalt – uanset geografi, sociale sammenhænge eller alder. Jeg håber, at bogen, selvom historien er fiktiv, kan bidrage til at belyse et emne, som virkelig har brug for mere opmærksomhed.”
Kompliceret, modig og meget menneskelig
Når alt er forbi er første bog i Charlotte Al-Khalilis nye krimiserie, der følger anklager-assistenten Olivia Oldenheims kamp dem, der ikke kan kæmpe selv.
Al-Khalilis roman Malström blev nomineret til ‘Årets Deckardebut’ i Sverige 2022. Mange læsere blev fanget af romanens bikarakter Olivia, og derfor valgte Charlotte Al-Khalili, at hun skulle have sin helt egen serie, hvor hun løser retssager, samtidig med at hun kæmper for at genvinde sit liv og sin førlighed efter en bilulykke.
Olivia Oldenheim er typen, der går helt til grænsen og mere til for at sikre, at retfærdigheden sker fyldest. Forfatter Al-Khalili beskriver Olivia som en drevet anklager-assistent med et skarpt intellekt og en urokkelig følelse for retfærdighed.
Efter en bilulykke, der ændrede Olivias liv, mistede hun et ben, så hun er bundet til en kørestol. Hvad ingen ved er, at hun er i gang med at lære at gå med en benprotese – en kamp for at genvinde kontrollen over sit liv, både fysisk og psykisk.
“På trods af egne traumer er Olivia urokkelig i sin bestræbelse på at forsvare og hjælpe de mest udsatte. Hun er en anderledes heltinde: kompliceret, modig og meget menneskelig,” siger Charlotte Al-Khalili. Hun beskriver Olivia som typen, der holder sig i baggrunden og ikke fylder så meget – i stedet bruger hun al sin opmærksomhed på at læse andre menneskers kropssprog og finde deres skjulte sandheder.
Systemets mangler
“Olivia er en underdog, som konstant bliver undervurderet af omgivelserne, for eksempel på arbejdspladsen. Med hendes karakter vil jeg vise, at helte kan komme i meget forskellige former,” siger Charlotte Al-Khalili om Olivia, der bevæger sig i forskellige gråzoner for at beskytte de mest udsatte, når hun føler, at retssystemet ikke er tilstrækkeligt.
I flere af de retssager, forfatteren har studeret under sin research til bogen, har hun tænkt, at en person som Olivia kunne have forhindret en masse frygtelige begivenheder.
“Den juridiske retfærdighed og den moralske er ikke altid den samme, og Olivia løber store risici for at opnå begge dele. Hun er naturligvis en fiktiv karakter, men hendes handlinger kaster lys over systemets mangler,” understreger Charlotte Al-Khalili.
Uddannet i retsvidenskab
Charlotte Al-Khalili har en bachelor i retsvidenskab, og hun bruger den viden til at give de juridiske dele af romanplottet et realistisk strejf.
“Jeg læste en bachelor i retsvidenskab lige efter gymnasiet, men jeg har aldrig arbejdet med jura. En længere periode troede jeg faktisk, at de år var spildte – men så begyndte jeg at skrive krimier!”
“Jeg bruger min viden om retssystemet, men hver bog kræver meget ny research inden for en bred vifte af områder. Til Når alt er forbi lærte jeg for eksempel, hvordan man lever skjult i Sverige. Det er vigtigt, at handlingen føles troværdig og samtidig spændende.”
Det er ikke tilfældigt, at det blev krimigenren, Charlotte Al-Khalili kastede sig ud i.
“Jeg har altid selv været en stor fan af krimigenren og elsker et godt plot-twist. Jeg kan godt lide at blive udfordret, både af kriminalgåden og af karaktererne, så de små grå rigtigt kommer på overarbejde. Derfor vil jeg gerne have, at læseren bliver udfordret og føler sig som en med-efterforsker.”
Læsere kan glæde sig til endnu flere bøger i serien om anklager-assistent Olivia Oldenheim.
“De svenske læsere har taget godt imod Olivia, og jeg håber, at de danske krimilæsere også vil synes om hende. Olivia har meget mere at udrette. I de kommende bøger står hun over for nye krævende sager med komplekse moralske dilemmaer. Samtidig fortsætter hun kampen med at genvinde kontrollen over sit liv efter bilulykken, hvilket fører til overraskende twists.”
Læse mere om Når alt er forbi
En ung mor er flygtet fra sin voldsomme eksmand og lever nu et liv under jorden med deres lille datter.
En aften forsvinder kvinden sporløst, og det eneste, man finder i hendes midlertidige lejlighed, er den femårige pige og små dråber blod i entreen.
Hvad har barnet set? Og kan bloddråberne give et fingerpeg om, hvad der er hændt hendes mor?
På opgaven sættes Olivia Oldenheim, der netop er vendt tilbage til jobbet efter at have mistet sin førlighed i en trafikulykke. Olivia får nok at se til, for sporene peger i mange retninger, og langsomt går det op for hende, at hun må gå helt til grænsen – og måske endda over den – for at sikre, at retfærdigheden sker fyldest.
Når alt er forbi er første uafhængige bog i en ny svensk spændingsserie med den utrættelige Olivia Oldenheim, der slås med sine egne dæmoner, mens hun kæmper de svages sag.
INTERVIEW. Charlotte Al-Khalili viser med krimien Når alt er forbi, hvor uhyggeligt det er at være på flugt fra en fysisk og psykisk voldelig ekspartner.
“Da vi kom hjem, havde nogen hængt en pose på dørhåndtaget. En helt almindelig plastikpose, som straks gav mig kvalme. For posen var fra Favoriten i Åkersberga, 640 kilometer fra Ystad, og det betød, at vi var blevet afsløret. Igen. Jeg kunne se omridset af det, der var i posen, og vidste, at vi endnu engang måtte flygte.” – Uddrag fra Når alt er forbi
I Når alt er forbi er den unge mor Jennifer flygtet fra voldeligt parforhold med sin femårige datter. Hun forsvinder sporløst, og det eneste, man finder i hendes midlertidige lejlighed, er hendes datter og blodstænk i entreen.
I bogens første kapitel opdager Jennifer, der lever i skjul fra sin voldelige eksmand, at nogen har hængt en pose på hendes yderdør. Da hun ser, hvad posen indeholder, forstår hun, at hun er blevet opdaget, og at hun er nødt til at flygte hovedkulds med datteren.
Kan aldrig føle sig tryg
Hvordan er det at leve på flugt og i evig angst for en, man engang har elsket? Det giver den svenske krimi Når alt er forbi et skræmmende indblik i.
“Jennifer skal hele tiden være hyperfokuseret på sine omgivelser, og hun ved, at det værste kan ske når som helst. Jeg ved ikke, hvad der er værst – selve volden eller den psykologiske belastning ved aldrig rigtig at føle sig tryg,” siger den svenske bestsellerforfatter Charlotte Al-Khalili.
Jennifers historie viser, at partnervold har mange ansigter, og at stalking er et af dem. Her forsøger ekspartneren at opretholde kontrol, blandt andet ved at sætte offeret i en konstant følelse af at være i en truet og usikker situation.
Inspireret af avisoverskrifter
Charlotte Al-Khalili har fundet inspiration i avisernes overskrifter i sit arbejde med romanen. Avisartiklerne fortæller ofte historier om helt almindelige mennesker, som er landet i en svær situation, de ikke har kontrol over. I foråret 2021 blev adskillige kvinder dræbt i Sverige inden for få uger af deres tidligere eller nuværende partnere.
“Det fik mig til at skabe karakteren Jennifer, der er på flugt fra sin voldelige eksmand. Hun er fiktiv, men hendes historie er desværre realistisk.”
Charlotte Al-Khalili har aldrig selv været i en lignende situation, men hun har brugt meget tid på at læse retssager og sætte sig ind i ofrenes virkelighed for at få et indblik i, hvordan det er at leve i skjul.
“Der er mange kvinder, der må forlade deres hjemby, deres job og kontakten med deres kære, rykke deres børn ud af skolen og væk fra venneflokken, fordi de lever i frygt og med trusler konstant hængende over hovedet,” siger Charlotte Al-Khalili og understreger:
“Jeg synes, det er dybt urimeligt, at ofre for vold bliver flygtninge i deres eget land, mens overgrebsmændene kan leve videre som før!”
Brug for mere opmærksomhed på partnervold
Emnet i Når alt er forbi er desværre også højaktuelt i Danmark. Hvert femte drab i Danmark er et partnerdrab viser en rapport fra Justitsministeriets Forskningskontor fra 2024. 21 procent af alle drab i undersøgelsesperioden (2017-2021) var partnerdrab, og størstedelen af ofrene var kvinder.
Udarbejdelsen af rapporten skete som led i regeringens handlingsplan mod partnervold og partnerdrab fra juni 2023.
“Det er en tragisk statistik og en påmindelse om, at vold i hjemmet er et enormt samfundsproblem, der ofte ikke får den opmærksomhed, det fortjener,” siger Charlotte Al-Khalili og peger på, at bandevolden naturligt nok har fået meget plads i svenske medier de senere år.
“Det er selvfølgelig også vigtigt at dække. Men jeg tror, at vold i hjemmet er sværere at synliggøre, da det findes overalt – uanset geografi, sociale sammenhænge eller alder. Jeg håber, at bogen, selvom historien er fiktiv, kan bidrage til at belyse et emne, som virkelig har brug for mere opmærksomhed.”
Kompliceret, modig og meget menneskelig
Når alt er forbi er første bog i Charlotte Al-Khalilis nye krimiserie, der følger anklager-assistenten Olivia Oldenheims kamp dem, der ikke kan kæmpe selv.
Al-Khalilis roman Malström blev nomineret til ‘Årets Deckardebut’ i Sverige 2022. Mange læsere blev fanget af romanens bikarakter Olivia, og derfor valgte Charlotte Al-Khalili, at hun skulle have sin helt egen serie, hvor hun løser retssager, samtidig med at hun kæmper for at genvinde sit liv og sin førlighed efter en bilulykke.
Olivia Oldenheim er typen, der går helt til grænsen og mere til for at sikre, at retfærdigheden sker fyldest. Forfatter Al-Khalili beskriver Olivia som en drevet anklager-assistent med et skarpt intellekt og en urokkelig følelse for retfærdighed.
Efter en bilulykke, der ændrede Olivias liv, mistede hun et ben, så hun er bundet til en kørestol. Hvad ingen ved er, at hun er i gang med at lære at gå med en benprotese – en kamp for at genvinde kontrollen over sit liv, både fysisk og psykisk.
“På trods af egne traumer er Olivia urokkelig i sin bestræbelse på at forsvare og hjælpe de mest udsatte. Hun er en anderledes heltinde: kompliceret, modig og meget menneskelig,” siger Charlotte Al-Khalili. Hun beskriver Olivia som typen, der holder sig i baggrunden og ikke fylder så meget – i stedet bruger hun al sin opmærksomhed på at læse andre menneskers kropssprog og finde deres skjulte sandheder.
Systemets mangler
“Olivia er en underdog, som konstant bliver undervurderet af omgivelserne, for eksempel på arbejdspladsen. Med hendes karakter vil jeg vise, at helte kan komme i meget forskellige former,” siger Charlotte Al-Khalili om Olivia, der bevæger sig i forskellige gråzoner for at beskytte de mest udsatte, når hun føler, at retssystemet ikke er tilstrækkeligt.
I flere af de retssager, forfatteren har studeret under sin research til bogen, har hun tænkt, at en person som Olivia kunne have forhindret en masse frygtelige begivenheder.
“Den juridiske retfærdighed og den moralske er ikke altid den samme, og Olivia løber store risici for at opnå begge dele. Hun er naturligvis en fiktiv karakter, men hendes handlinger kaster lys over systemets mangler,” understreger Charlotte Al-Khalili.
Uddannet i retsvidenskab
Charlotte Al-Khalili har en bachelor i retsvidenskab, og hun bruger den viden til at give de juridiske dele af romanplottet et realistisk strejf.
“Jeg læste en bachelor i retsvidenskab lige efter gymnasiet, men jeg har aldrig arbejdet med jura. En længere periode troede jeg faktisk, at de år var spildte – men så begyndte jeg at skrive krimier!”
“Jeg bruger min viden om retssystemet, men hver bog kræver meget ny research inden for en bred vifte af områder. Til Når alt er forbi lærte jeg for eksempel, hvordan man lever skjult i Sverige. Det er vigtigt, at handlingen føles troværdig og samtidig spændende.”
Det er ikke tilfældigt, at det blev krimigenren, Charlotte Al-Khalili kastede sig ud i.
“Jeg har altid selv været en stor fan af krimigenren og elsker et godt plot-twist. Jeg kan godt lide at blive udfordret, både af kriminalgåden og af karaktererne, så de små grå rigtigt kommer på overarbejde. Derfor vil jeg gerne have, at læseren bliver udfordret og føler sig som en med-efterforsker.”
Læsere kan glæde sig til endnu flere bøger i serien om anklager-assistent Olivia Oldenheim.
“De svenske læsere har taget godt imod Olivia, og jeg håber, at de danske krimilæsere også vil synes om hende. Olivia har meget mere at udrette. I de kommende bøger står hun over for nye krævende sager med komplekse moralske dilemmaer. Samtidig fortsætter hun kampen med at genvinde kontrollen over sit liv efter bilulykken, hvilket fører til overraskende twists.”
Læse mere om Når alt er forbi
En ung mor er flygtet fra sin voldsomme eksmand og lever nu et liv under jorden med deres lille datter.
En aften forsvinder kvinden sporløst, og det eneste, man finder i hendes midlertidige lejlighed, er den femårige pige og små dråber blod i entreen.
Hvad har barnet set? Og kan bloddråberne give et fingerpeg om, hvad der er hændt hendes mor?
På opgaven sættes Olivia Oldenheim, der netop er vendt tilbage til jobbet efter at have mistet sin førlighed i en trafikulykke. Olivia får nok at se til, for sporene peger i mange retninger, og langsomt går det op for hende, at hun må gå helt til grænsen – og måske endda over den – for at sikre, at retfærdigheden sker fyldest.
Når alt er forbi er første uafhængige bog i en ny svensk spændingsserie med den utrættelige Olivia Oldenheim, der slås med sine egne dæmoner, mens hun kæmper de svages sag.
Du kan købe Når alt er forbi online hos fx Bog&idé eller i din nærmeste boghandel fra d. 22. januar.
Andre læste også: